Hittade en dikt på nätet. Har översatt den till svenska så gott jag kan. Dikten grep tag i mig, påminner om hur jag känner inför varje ”högtid”, en del högtider är värre än andra. Författaren okänd stod det.
Kära Mr Hallmark.
Jag skriver till dig från Himlen och tänker att det måste nog upplevas som en konstig idé.
Jag ser ALLTING från Himlen.
Jag bara hoppade in på ett besök i din affär, för att hitta ett kort.
Ett kort skrivet med Kärlek till min Mamma, för att den här dagen är så svår för henne.
Det måste vara något misstag, tänkte jag. Det fanns alla kort jag kunde föreställa mig.
Men jag kunde inte hitta ett kort som var till mamma från ” barnen som lever i Himlen”.
Hon är fortfarande min Mamma, det spelar ingen roll vart JAG är.
Jag var tvungen att lämna henne, hon förstår.
MEN….ÅH, VAD HON GRÅTER VARJE DAG…
Jag tänkte att om jag skriver till dig, så att du vet…även om jag inte syns så lever jag fortfarande…jag lever i Himlen.
Jag älskar fortfarande min mamma så mycket.
Hon pratar med mig, hon drömmer om mig. Vi delar fortfarande skratt
VÅRA MINNEN ÄR VÅRAT SÄTT …ATT TALA NU!
Kan du vara så vänlig att se vad du kan göra.
Min Mamma bär mig i sitt hjärta, hon gömmer sina tårar.
Hon skriver dikter och brev till mig, ibland långt in på nätterna.
Hon planterar blommor på min plats.
Där MINNET AV MIG ÄR SYNLIGT.
Hon skriver till andra sorgsna föräldrar, försöker lindra deras smärta och sorg.
Du förstår Mr Hallmark.
Fast jag inte längre lever på jorden så måste jag finna en sätt att påminna min Mamma hur mycket hennes Kärlek betyder för mig.
Hon behöver också bli påmind från mig, precis som barnen på jorden kan tala om sin kärlek för henne. Jag älskar min mamma…
Tack i förväg Mr Hallmark. Jag vet att du gör ditt bästa.
Jag har gjort allt jag kan göra, nu lämnar jag resten till dig.
Hitta en väg att tala om för min mamma…
..hur mycket HON betyder för mig…tills JAG KAN GÖRA DET SJÄLV, NÄR VI ÅTER MÖTS IGEN, I HIMLEN, I EVIGHETEN…
Fridfull kärlek till alla mammor på ”MORS DAG”…
Som sagt var, en del dagar är värre än andra. För mig är alla dagar viktiga, alla dagar när jag får krama mina barn…
THEO…DU FATTAS JÄMT OCH MIN KÄRLEK TILL DIG BLIR STÖRRE FÖR VARJE DAG…DU ÄR MED MIG OCH JAG BÄR DIG INOM MIG. I VARJE ANDETAG JAG TAR OCH MITT HJÄRTA SLÅR FINNS DU.
Du är närmare Himlen än jag….saknar dig ska du veta…Mamma.
Theo Vår Ängel 